Safety Torch (tradução)

Original

Toby Turner

Compositor: Toby Turner

Olhe para o pequeno Tim Tim, durmindo tão tranquilamente.
Acorde Timmy, e se aparecer algum monstro?
Não tenha medo, timmy, se não o bicho pega.
Monstros sentem o medo.
A sorte sua é que eu tenho uma
Tocha de proteção!
Ponha ela na varanda, faça uma
Tocha de proteção!
Ponha na porta de casa
Tocha de proteção!
Mande os monstros pra longe.
Tocha de proteção!
Tudo por 50 pratas.

Mas minha casa ta pegando fogo.

Tim Tim, a coisa 'tá ficando preta preta,
Mas para sua sua sorte,
Eu venho com uma solução!
É seu dia de sorte!

Água de proteção!
Ponha ela num balde.
Água de proteção!
Espeja no fogo.
Água de proteção!
Talvez produza um banho de espuma.
Água de proteção!
A primeira fica por conta da casa.

Eu vi o que você fez ali. A primeira é gratis.
-Sim, é. Apenas a primeira. Embora tenha precisado de muitas, bastantes, foram-se todas as tochas extras.

Não.

Então vai custar... vejamos... 500 pratas.
Eu não tenho 500 pratas!
Oh, tudo bem. Eu cobrarei dos seus pais.

Não!
Obrigado pelo apoio, agora volte a dormir... tenha uma boa noite.

Meus pais vão me matar.